GettyImages-938178018.jpg

Ymchwil Gyfredol

Roedd Ynys y Barri yn un o'r lleoedd hamdden mwyaf annwyl yn ne Cymru'r ugeinfed ganrif, maes chwarae cenedlaethau o feicwyr dydd dosbarth gweithiol.

Mae'r llyfr hwn yn ystyried ei gynnydd fel cyrchfan glan môr ac yn datgelu hanes sy'n llawer mwy cymhleth, hir a phwysig nag a gydnabuwyd o'r blaen. Fel yr adroddwyd yn gonfensiynol, mae stori'r Ynys fel cyrchfan i dwristiaid yn cychwyn yn yr 1890au pan gyrhaeddodd y rheilffordd i'r Barri.

Mewn gwirionedd, roedd yn gweithredu fel man dyfrio erbyn y 1790au. Eto i gyd ni chynhyrchodd degawdau o dwristiaeth unrhyw newidiadau ysgubol. Arhosodd Barry yn ardal o ‘bentrefi ymdrochi’ a phentrefannau, nid yn gyrchfan drefol ddatblygedig.

Yn hynny o beth mae ei hanes yn ein herio i ailfeddwl y categori ‘cyrchfan glan môr’ ac yn ein gorfodi i ail-werthuso cyfraniad Cymru i dwristiaeth arfordirol Prydain yn y ‘bedwaredd ganrif ar bymtheg hir’. Mae hefyd yn tanlinellu pwysigrwydd asiantaeth ymwelwyr. Lluniodd tirfeddianwyr pwerus lawer o ddatblygiad yr Ynys, ond, yn y pen draw, yr ymwelwyr dosbarth gweithiol a'i trodd yn gyrchfannau baglu anwylaf de Cymru.

Wrth ymateb yn 1960 i’r gobaith o brofion niwclear Ffrainc yn y Sahara Algeriaidd, rhagflaenodd arweinydd Ghana postolonial, Kwame Nkrumah, “imperialaeth niwclear newydd”. Mae ecsbloetio tiroedd tramor ar gyfer mwyngloddio wraniwm a chymynroddion profion niwclear wedi sicrhau perthnasedd parhaus geiriau Nkrumah. Mae'n destun gwaith yr hanesydd o Brifysgol Cymru, Chris Hill.

Mae ei ymchwil yn archwilio sut y cafodd Prydain ymerodraeth pŵer niwclear mewn ymerodraeth. Mae'n ymwneud nid yn unig â'r cysylltiad strwythurol rhwng ymerodraeth ac ynni niwclear - yr adnoddau a'r safleoedd yr oedd y Prydeinwyr yn eu defnyddio i gaffael wraniwm neu brofi arfau - ond ag imperialaeth fel system wybodaeth y gweithredwyd rhaglen niwclear Prydain drwyddi.

Felly mae uchelgais niwclear Prydain yn rhoi ffenestr i feddwl ymerodrol am ddiplomyddiaeth, ecoleg a hil ar ddiwedd yr ymerodraeth.

Mae ymchwil ar hanes ac anthropoleg gymdeithasol pererindod gan Athro Emerita Maddy Grey o Brifysgol Cymru wedi arwain at ddatblygiad y Ffordd Sistersaidd, llwybr treftadaeth rownd Cymru sy'n cysylltu abatai Sistersaidd a safleoedd hanesyddol eraill.

Bellach mae'r Ffordd Sistersaidd yn cael ei chydnabod gan Lywodraeth Cymru, grwpiau cerdded fel y Cerddwyr, a darparwyr twristiaeth cerdded, ar ôl derbyn cyllid gan Lywodraeth Cymru ar gyfer marcio ffyrdd a gwefan.

Mae gwaith pellach yn digwydd i ddatblygu ‘Camino Cymreig’ sy’n cynnwys rhannau o’r Ffordd Sistersaidd, mewn cydweithrediad ag Ailddarganfod Cysylltiadau Hynafol - Y Seintiau, a Celtic Routes.

Mae'r ddau yn brosiectau yn rhaglen Cydweithrediad Tiriogaethol Ewropeaidd (ETC) Iwerddon Cymru 2014-2020.

Enillodd hanesydd o Brifysgol Cymru, Chris Evans, a Göran Rydén o Brifysgol Uppsala Wobr Erthygl Orau 2019 y Fforwm ar Ehangu Ewropeaidd a Rhyngweithio Byd-eang am eu herthygl '"Voyage iron": arian cyfred masnach caethweision yr Iwerydd, ei darddiad Ewropeaidd, ac effaith Gorllewin Affrica', sydd ymddangosodd yn Past & Present yn 2018.

Yn y darn blog hwn maen nhw'n egluro sut aethon nhw ati i wneud eu hymchwil: ‘Voyage Iron: An Archive Odyssey Twenty Years in the Making’.

Mae hanesydd o Brifysgol Cymru, Chris Evans, yn gweithio ar y berthynas rhwng caethwasiaeth yr Iwerydd a datblygu diwydiannol yn Ewrop. Un o'i ganfyddiadau, yr adroddwyd arno gyntaf yn Slave Wales: The Welsh and Atlantic Slavery, 1660-1850 (2010), oedd bod gwlân Cymru yn chwarae rhan fawr yn yr Iwerydd caethweision.

Defnyddiwyd y ffabrigau hyn, a elwir yn 'Welsh Plains', wrth gaffael a chynnal gweithwyr caethweision. Gan ddefnyddio deunydd yn archifau Prydain a'r UD, roedd Evans yn gallu dangos sut roedd Plains Cymru (i) yn cael eu masnachu ar gyfer caethion ar arfordir Guinea, a (ii), yn bwysicach fyth, yn cael eu gwerthu mewn cyfeintiau mawr i blanwyr yn y Caribî a Gogledd America i fod a ddefnyddir ar gyfer dillad caethweision.

Mae Chris Evans yn gweithio gyda phrosiect ymchwil cymunedol, From Sheep to Sugar: Welsh Wool and Slavery, a gefnogir gan Gronfa Dreftadaeth Genedlaethol y Loteri, i ddeall sut mae troellwyr a gwehyddion gwledig yng nghanol Cymru yn cael eu brodio mewn caethwasiaeth yr Iwerydd.